El primer grupo de Hermanitas con destino a América abandonó la casa madre el 28 de agosto de 1868; Juana Jugan estaba allí para despedirse de ellas. Después de un largo viaje en barco, pisaron suelo estadounidense en Brooklyn, Nueva York, el 13 de septiembre de 1868. Nadie hablaba inglés. Un segundo grupo de Hermanas llegó a Cincinnati el 14 de octubre de 1868. Otras muchas fundaciones siguieron escalonándose a lo largo de los años.

En el año 1885, después de 37 días de travesía en barco, el 6 de septiembre llegaban ocho hermanitas procedentes de Francia. Otras nuevas fundaciones vieron luz en el continente americano: Argentina, Colombia y Perú.